努力干，一起干

“努力干，一起干”。

——引自习近平给中国工合国际委员会、北京培黎职业学院的回信（2017年4月）

——典出新西兰著名教育家、作家路易·艾黎

讲话原文：希望你们发扬传承艾老“努力干，一起干”的工合精神，积极开展国际文化交流，谱写国际友谊新篇章，为促进世界和平与发展、构建人类命运共同体作出新的贡献。

释文：新西兰著名教育家、作家路易·艾黎1927年4月21日来到中国，1938年8月担任行政院咨询“工合”工作的技术顾问，1940年，在陕西宝鸡凤县创建培黎工艺学校。路易·艾黎在中国工作奋斗了60年，为中国与新西兰及各国之间的友谊发展作出了重大贡献，被称为“中国的十大国际友人”。发挥“努力干，一起干”的工合精神，就是促进国际文化交流，为世界发展与和平做贡献。